※ホワイトハウス

"Khamenei, one of the most evil people in History, is dead. This is not only Justice for the people of Iran, but for all Great Americans, and those people from many Countries throughout the World, that have been killed or mutilated by Khamenei..." - President Donald J. Trump pic.twitter.com/oXZTFGg5pS
— The White House (@WhiteHouse) 2026年2月28日

翻訳

「歴史上最も邪悪な人物の一人であるハメネイは死んだ。これはイラン国民にとっての正義であるだけでなく、偉大なアメリカ国民、そしてハメネイによって殺害されたり、身体を損なわれたりした世界中の多くの国々の人々にとっての正義でもある……」― ドナルド・J・トランプ大統領

"Khamenei, one of the most evil people in History, is dead. This is not only Justice for the people of Iran, but for all Great Americans, and those people from many Countries throughout the World, that have been killed or mutilated by Khamenei..." - President Donald J. Trump

※トランプ大統領の投稿翻訳

翻訳

「ハメネイは死んだ」

ドナルド・J・トランプ

@realDonaldTrump

歴史上最も邪悪な人物の一人であるハメネイは死んだ。これはイラン国民にとっての正義であるだけでなく、偉大なアメリカ国民、そしてハメネイとその血に飢えたならず者どもの一団によって殺害されたり、身体を損なわれたりした世界中の多くの国々の人々にとっての正義でもある。彼は我々の情報機関と高度に洗練された追跡システムを回避することができなかった。そしてイスラエルと緊密に連携して行動した結果、彼、また彼と共に殺害された他の指導者たちにも、なすすべは一切なかった。

これはイラン国民が自らの国を取り戻すための、単一にして最大の好機である。我々が聞いているところでは、彼らのIRGC（イスラム革命防衛隊）、軍、その他の治安・警察部隊の多くは、もはや戦うことを望んでおらず、我々からの免責を求めているという。昨夜も述べた通り、「今なら免責を与えることができる。だが後になれば、待っているのは死だけだ！」。

願わくは、IRGCと警察が平和的にイランの愛国者たちと合流し、一体となって、この国を本来ふさわしい偉大さへと取り戻すために協力することを望む。そのプロセスは間もなく始まるべきである。なぜなら、ハメネイの死だけでなく、この国自体が、わずか一日で甚大な被害を受け、さらには壊滅的な状況に陥っているからだ。

しかしながら、重く、かつ精密な爆撃は今週を通じて、あるいは中東全域、そしてひいては世界全体における平和という我々の目的を達成するために必要な限り、中断することなく継続される。

ご清聴に感謝する。

ドナルド・J・トランプ大統領

原文

Khamenei Is Dead

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

Khamenei, one of the most evil people in History, is dead. This is not only Justice for the people of Iran, but for all Great Americans, and those people from many Countries throughout the World, that have been killed or mutilated by Khamenei and his gang of bloodthirsty THUGS. He was unable to avoid our Intelligence and Highly Sophisticated Tracking Systems and, working closely with Israel, there was not a thing he, or the other leaders that have been killed along with him, could do. This is the single greatest chance for the Iranian people to take back their Country. We are hearing that many of their IRGC, Military, and other Security and Police Forces, no longer want to fight, and are looking for Immunity from us. As I said last night, "Now they can have Immunity, later they only get Death!" Hopefully, the IRGC and Police will peacefully merge with the Iranian Patriots, and work together as a unit to bring back the Country to the Greatness it deserves. That process should soon be starting in that, not only the death of Khamenei but the Country has been, in only one day, very much destroyed and, even, obliterated. The heavy and pinpoint bombing, however, will continue, uninterrupted throughout the week or, as long as necessary to achieve our objective of PEACE THROUGHOUT THE MIDDLE EAST AND, INDEED, THE WORLD!

Thank you for your attention to this matter.

PRESIDENT DONALD J. TRUMP

イランで数千人がアリ・ハメネイ最高指導者の死を祝って街頭に繰り出すpic.twitter.com/Eq7wJGGKeJ
— いけ＠XとAIで素敵な世界へ (@ikeTrump2) 2026年2月28日

イランで数千人がアリ・ハメネイ最高指導者の死を祝って街頭に繰り出す

Thousands take to the streets in Iran to celebrate the death of Supreme Leader Ali Khamenei https://t.co/upSXBuhjbe pic.twitter.com/khKFaLXEFQ
— New York Post (@nypost) 2026年2月28日