※先にネタばらししておきます
今回取り扱う内容は、過去のトランプ発言をハンタウイルス用に編集されたフェイクだそうですので動画にはしませんのでご了承ください
URL
https://x.com/i/status/2053290076369465373
翻訳
「左翼の狂信者たち（left-wing fanatics／急進的な左派活動家）が恐怖を煽り、
COVIDの制限措置（COVID restrictions／行動制限や営業制限）を復活させようとしています。
しかし、
私たちはそれには従いません。
学校閉鎖はしません。
マスク義務（mask mandates／マスク着用の強制）にも従いません。
ワクチン義務化（vaccine mandates／接種強制）も容認しません。
こうした人々に資金を出すこともありません。」
「いいね❗️」
原文
TRUMP to WHO and HANTAVIRUS:
"Left-wing fanatics are trying to stoke fear and bring back the COVID restrictions. Not with us. We're not closing schools, not following mask mandates, not tolerating vaccine mandates. No money for these people."
GOOD❗️
URL
https://x.com/i/status/2053290076369465373
翻訳
「左翼の過激派（left-wing lunatics／急進的な左派活動家）たちは、
突然また恐怖を煽り（fear mongering／不安を煽る行為）、
COVIDのロックダウン（lockdowns／都市封鎖・行動制限）や
義務化措置（mandates／強制的な規則）を復活させようと必死になっています。
こうした人々は悪質です。
私たちが相手にしているのは、
正常ではない人々です。
しかし、
我々の自由を奪おうとする
すべてのCOVID専制主義者（COVID tyrant／コロナ対策を名目に強権的政策を進める人物）に、
この言葉を聞いてもらいたい。
我々は従いません。
だから、
そんなことは考えないことです。
我々は学校を閉鎖しません。
あなた方のロックダウンも受け入れません。
マスク義務（mask mandates／マスク着用の強制）にも従いません。
そして、
ワクチン義務化（vaccine mandates／接種強制）も容認しません。
私は利用可能なあらゆる権限を使い、
マスク義務やワクチン義務を課す学校、
大学、
航空会社、
または公共交通機関に対する連邦資金（federal funding／政府からの資金提供）を停止します。
ありがとうございました。」
原文
Left-wing lunatics are trying very hard to bring back COVID lockdowns and mandates with all of their sudden fear mongering. These are bad people. These are sick people we're dealing with.
But to every COVID tyrant who wants to take away our freedom, hear these words. We will not comply. So don't even think about it. We will not shut down our schools. We will not accept your lockdowns. We will not abide by your mask mandates and we will not tolerate your vaccine mandates. I will use every available authority to cut federal funding to any school, college, airline or public transportation system that imposes a mask mandate or a vaccine mandate. Thank you very much.
このX投稿（https://x.com/i/status/2053290076369465373）は、
2026年5月10日頃に投稿されたもので、
@TrumpBarron_Q（Barron Trumpのファン/コメントアカウント、公式非連携）によるものです。
内容は、
古いTrumpの発言動画（2023年頃のもの）をHantavirus（ハンタウイルス感染症）関連の文脈に合わせて再利用・編集したAI生成やファン作成の動画です。
動画はTrumpがカメラに向かって話す映像で、
字幕付きで提供された翻訳とほぼ一致します（"left-wing lunatics" "COVID tyrants" "We will not comply" など）。
提供情報の正確性と出典
提供された2つの翻訳（短い版と長い版）。
どちらも本物のTrump発言に基づいていますが、
2023年8-9月頃の選挙キャンペーン動画からの引用です。
当時は新しいCOVID変異株（ウイルスの型変化）への懸念に対して、
「left-wing lunaticsがlockdowns/mandates（都市封鎖や義務化）を復活させようとしている」、
「We will not comply」、
「学校閉鎖・mask/vaccine mandates（マスクやワクチン義務化）反対」、
「連邦資金停止」などを述べ、
選挙関連の文脈で語っていました。
2026年のHantavirus状況に直接対応した新しいTrump公式声明として投稿されたものではなく、
過去の発言を現在の出来事に当てはめたファンコンテンツです。
一部のリプライでは、
「AI生成」や「Truth Socialにない」と指摘されています。
現時点（2026年5月10-11日頃）のHantavirus関連最新情報
出来事の概要。
2026年4月1日頃、
アルゼンチンUshuaia出発のオランダ船籍探検船MV Hondiusで、
ハンタウイルス（特にAndes virus株〈人から人へ感染しうる型〉）のクラスター（集団発生）が発生。
WHO（世界保健機関）が5月2日に報告を受け、
5月8日時点で8例（確認6例+疑い2例）、
死亡3例（CFR〈致死率〉約38%）。
乗客・乗員は多国籍（米国人17名含む）。
船は大西洋上を移動中で、
乗客の一部は下船・帰国しています。
伝播（感染拡大）とリスク。
通常のハンタウイルスはネズミ由来で、
人から人への感染は稀ですが、
Andes株は濃厚接触で人から人へ感染する可能性があります。
WHOやCDC（米疾病対策センター）は、
全体的な公衆衛生リスクは低いとし、
「COVIDのようなパンデミック（世界的大流行）ではない」と強調しています。
米国本土での二次感染報告はありません。
Trump政権の対応。
Trump大統領は5月7-8日頃、
記者に対し、
「briefedされた（報告を受けた）」、
「very much, we hope, under control（かなり管理下にあることを願う）」、
「great peopleがstudying it（優秀な専門家が調査中）」、
「It should be fine, we hope（大丈夫だと思う）」、
「I hope not（そうならないことを願う）」などと発言しました。
WHO離脱後やCDC予算削減の影響で、
対応能力への懸念を示す専門家批判もありますが、
CDCは現在も監視を継続しています。
WHO公式ページ（最新DON〈Disease Outbreak News＝感染症発生情報〉）。
https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2026-DON600
CDC状況まとめ。
https://www.cdc.gov/hantavirus/situation-summary/index.html
米国リスクは低いとされています。
現在のCOVID状況（参考）。
COVID-19は低レベルで安定または減少傾向。
新規症例・入院は非常に低水準です。
2026年に新しい変異株（例: Nimbus NB.1.8.1）の言及はあるものの、
パンデミック級の警戒状況ではありません。
関連文脈。
この投稿は、
Hantavirus報道を「COVID再来の恐怖煽り」と見なし、
過去の反制限スタンスを再主張する典型的な右派・Trump支持層の反応を反映しています。
Dr. Drewなども、
「過剰反応反対」の立場で共有されています。
一方で、
メディアや専門家の一部は、
Trump政権による公衆衛生予算削減やWHO離脱を批判し、
対応の遅れを懸念しています。
まとめ。
提供情報は本物の過去発言を基にしていますが、
投稿自体はファンによる現在のHantavirus文脈への当てはめです。
Hantavirusは限定的なクラスター発生に留まっており、
COVID再現の兆候は確認されていません。
公的機関はリスクを低いと評価しており、
状況はWHOやCDCによって継続追跡中です。
内容的には正しくない？フェイク動画らしいけど
◆これまでの動画https://x.gd/sPXoJ
◆もしも（BAN）の時のためのマイリンク集https://lit.link/K-16_News44
