ジョイ・イトーと、性犯罪で有罪判決を受けたジェフリー・エプスタイン。
この2人の関係は、「資金調達のための仕事上の付き合い」では済まない内容でした。
まず、日本滞在に合わせて、「We’ll arrange the 29th. Keep the evening free... You will be accompanied by geisha.（29日を手配する。その夜は空けておいてくれ……芸者が同行する）」と明確に連絡。
さらに2015年、エプスタインが日本に来る際、同行する若い女性3人のビザ申請で問題が発生します。
本来はモデルや学生であるにもかかわらず、「All 3 girls are most definitely Jeffrey's executive assistants... For these purposes, will be much better to say they are executive assistants!（3人とも間違いなくエグゼクティブ・アシスタントだ。この目的においてはそう記載する方が良い）」として虚偽申請。
日本企業が身元保証書まで提出し、事実と異なる内容で入国をサポートしていました。
そして2018年。
イトーは「If you are flying from NYC to Boston on Sunday, could we hitch a ride?（日曜にNYCからボストンへ飛ぶなら同乗できるか）」と依頼し、妻と幼い娘とともにエプスタインのプライベートジェットに同乗。
現地では、エプスタインが「Your kid is really cute. The girls could have stayed all day with her.（君の子どもは本当に可愛い。あの子たちは一日中一緒にいられただろう）」と発言し、若い女性たちがその娘と一緒に過ごしていた記録も残っています。
さらに押収された端末の解析では、「chaturbate（ポルノ配信サイト）」、「My pill is mercilon（私のピルはメルシロン）」といったやり取りの合間に、「chat today?」「Yes」とイトーとの連絡が確認されています。
注目すべきはここからです。
エプスタインの人身売買疑惑が報じられた後も、イトーは関係を継続。
記者からの問い合わせには直接答えず、「Can you have your web person take down any reference to the MIT Media Lab on your site.（あなたのサイトからMITメディアラボの記述を削除してほしい）」とエプスタインに依頼。
そして逮捕の直前まで、「Can he give a gift to me at MIT?（MITの私に寄付できるか）」と資金提供の相談を続けていました。
日本のデジタル政策に関与していた人物が、何を知り、どこまで関与していたのか。
これは単なるスキャンダルではなく、構造的な問題です。
続きは「資金編」で明らかになります。
似てないのでボツ
URL
The Ito Files, Part 2: Japan
— Kevin Bass (@kevinnbass) 2026年4月7日
"Just checking in on Japan/dogs. (Yes, they've become sort of one thing in my brain.)" [EFTA01742579]
Joi Ito to Jeffrey Epstein, September 2013.
Joi Ito was not making a quip about his dogs to Jeffrey Epstein. That's not the kind of humor they… pic.twitter.com/4atMrUWSPn
翻訳
イトー・ファイル 第2部：日本
「日本／犬の様子をちょっと確認しているところ。（そう、私の頭の中ではそれらはある種一体化しているんだ。）」［EFTA01742579］
2013年9月、ジョイ・イトーからジェフリー・エプスタインへ。
ジョイ・イトーは、自分の犬について軽口を叩いていたわけではない。それは彼らが交わすような種類のユーモアではなかった。「日本／犬」とは何を意味していたのか。
その1か月前：
「その週は取締役会以外はかなり融通が利く……あなたの芸者遊び（geisha escapades＝芸者との遊興）と私の犬のためなら、その取締役会すらスキップしてもいいくらいだ :-)」［EFTA02520304］
ソニーの取締役。ジェフリー・エプスタインの日本での「芸者遊び」のために、ソニーの取締役会を欠席してもよいと申し出ている。
3年後、彼はそれを実行した。エプスタインの恋人カリーナ・シュリアクへ——エプスタインと自分の妻ミズカにもCC（カーボンコピー＝同時送信）して：
「29日を手配します。その夜は空けておいてください……芸者が同行します。」［EFTA01742236］
日本が任命したチーフ・デジタル・オフィサー（Chief Digital Officer＝デジタル戦略責任者）。内閣府に助言していた人物。その男が、有罪判決を受けた性犯罪者のために芸者の夜を手配していた。
■ビザ詐欺（Visa Fraud＝査証不正）
これはMITの調査には含まれていなかった。
2015年4月。エプスタインは日本への渡航を計画。3人の若い女性にビザが必要だった。1人はロシア人「ファッションモデル」。1人はベラルーシ人「学生」。もう1人は恋人。
イトーのMIT助手ミカが必要条件を調査：
「ジェフリーと彼のアシスタントの日本訪問を受け入れる企業／団体はありますか？もしなければ、ジョイが自身の設立または出資した日本企業に依頼できます。」［EFTA00349000］
申請書に女性たちをどう記載するか？エプスタイン側スタッフ：
「3人の女性は間違いなくジェフリーのエグゼクティブ・アシスタント（executive assistants＝役員補佐）です……ただ、学生やデザイナーやモデルなど他の肩書きもあるだけです。この目的においては、エグゼクティブ・アシスタントと記載する方がはるかに良いです！」［EFTA00349207］
「この目的においては」。ジョイ・イトーは日本政府のビザ申請で虚偽記載を行った。
ミカは正式書類——身元保証書（Letter of Guarantee）、招へい理由書（Letter of Reason for Invitation）、ビザ申請者リスト——を準備し、イトーの日本企業の幹部チアキに署名・押印させた。［EFTA00349145］
日本企業が、日本政府に対して保証を行い、捏造された職業名で性犯罪者に同行する若い女性たちを保証していた。
女性の一人が質問：
「私は［別の国の］パスポートも持っていますが、それも申告する必要がありますか？」［EFTA00349631］
■妻と娘が同乗
2018年11月。逮捕の7か月前。
エプスタイン：「OK、一緒に飛ぶことになる。」
イトー：「妻ミズカと娘キオとレストランのオープンで行く予定です。もし日曜にNYCからボストンへ飛ぶなら、同乗させてもらえますか？」［EFTA02612725］
妻と幼い娘。ジェフリー・エプスタインのプライベートジェット。機体番号N212JE、テターボロからベッドフォードへ。［EFTA02264657］
牧場にて、エプスタインは述べた：
「君の子どもは本当に可愛い。あの子と一日中一緒にいられただろう。植物における欺瞞（deception＝偽装・擬態）は非常に高度だ。」［EFTA01042837］
「あの子たち」。エプスタインの若い女性関係者。イトーの幼い娘と遊んでいた。その後、「植物の欺瞞」という話題へ。
欺瞞は、イトーとエプスタインが好んだテーマの一つであり、イトー自身もそれを仕事上で常用していると認めていた。
しかし、エプスタインはイトーの娘を植物に例えていたのか？それとも「あの子たち」を指していたのか？
エプスタインはこうした発言を頻繁にしていた。それでもイトーは友人関係を続けた。
■電話記録
押収されたデバイスのフォレンジック（forensics＝デジタル解析）記録。2017年8月5日。メッセージは交錯している：
13:14 — エプスタインがSkypeで「chaturbate」（ポルノ系ライブ配信サイト）
13:31 — 誰かからエプスタインへ「私のピルはメルシロン（mercilon＝経口避妊薬）」
13:36 — エプスタインからイトーへ「今日チャットできる？」
13:37 — イトー「はい」
13:37 — エプスタインがSkypeで「Valdsonが受け取ってFedExできる？アメリカでは入手困難だ」
13:39 — イトー「どこにいる？通話を終えるところだ。どの番号に電話すればいい？」［EFTA01209900］
ポルノ。若い女性の避妊薬の手配。MITメディアラボのディレクター。
イトーはエプスタインとの関係を「資金調達目的の職業的関係」と説明していた。
——到底そうは見えない。
押収デバイスには256件のテキストメッセージ。エプスタインの主要連絡先の一人だった。［EFTA01215149］
■関係は継続
2015年1月。エプスタインはヴァージニア・ロバーツの告発についてイトーに説明：
「悪い報道が本格化している。彼女はクリントンと私の島で夕食をしたとも主張している。」［EFTA00867394］
イトー：
「興味深い……アランは簡単に諦めるタイプではないと聞いている。」［EFTA00867394］
アラン・ダーショウィッツ（Alan Dershowitz＝弁護士）。イトーは人身売買事件の法的防御の動向を追っていた。
2019年3月：
エプスタイン：「厳しい報道だ。すまない。どうやら私はあらゆる問題の象徴になっているらしい。君の味方だ。」［HOUSE_OVERSIGHT_025598］
イトー：「私は大丈夫。幸運を祈る！」［HOUSE_OVERSIGHT_029609］
ロイターがMIT広報に連絡した際、イトーは記者に折り返さず、エプスタインに連絡した：
「あなたのサイトからMITメディアラボへの言及をすべて削除してもらえますか。それが非常に助かります。」［EFTA02512094］
「しつこくて申し訳ない。まだjeffreyepstein.org/Recipients.htmlにMITとメディアラボが残っている。記者にすぐ対応しないといけない。」［EFTA02512094］
MITメディアラボのディレクターは、記者対応前に自分の関係を隠すため、性犯罪者にサイトの記述削除を依頼していた。
彼は痕跡を隠すためにあらゆる手を尽くしていた。
2019年5月。逮捕の60日前：
イトー：「彼はMITの私に寄付できるか？」
エプスタイン：「100〜200。」［HOUSE_OVERSIGHT_025606］
依然として資金調達を継続。FBIが逮捕直前の人物を通じて。人身売買事件の関係を隠すよう依頼した後で。
現在、この人物は千葉工業大学を運営している。
2026年3月まで、日本の内閣府に助言していた。
第3部：資金編へ続く。
［すべてのEFTA引用は、司法省（DOJ＝米国司法省）のエプスタイン文書ファイルキーを指す］
原文
The Ito Files, Part 2: Japan
"Just checking in on Japan/dogs. (Yes, they've become sort of one thing in my brain.)" [EFTA01742579]
Joi Ito to Jeffrey Epstein, September 2013.
Joi Ito was not making a quip about his dogs to Jeffrey Epstein. That's not the kind of humor they engaged in. What did Ito mean when he said "Japan/dogs"?
One month earlier:
"Pretty flexible that week other than the board meeting... which for your geisha escapades and my dogs, I'd be willing to even skip. :-)" [EFTA02520304]
A Sony board member. Offering to skip his Sony board meeting. For Jeffrey Epstein's "geisha escapades" in Japan.
Three years later, he delivered. To Epstein's girlfriend Karyna Shuliak — cc Epstein, cc his own wife Mizuka:
"We'll arrange the 29th. Keep the evening free... You will be accompanied by geisha." [EFTA01742236]
The man Japan appointed Chief Digital Officer. The man advising the Cabinet Office. Arranging geisha evenings for a convicted sex offender.
The Visa Fraud
This didn't make the MIT investigation:
April 2015. Epstein planned a trip to Japan. Three young women needed visas. One Russian "fashion model." One Belarusian "student." One girlfriend.
Ito's MIT assistant Mika researched the requirements:
"Is there any company/organization to host Jeffrey and his assistants' visit to Japan? If not, Joi can ask one of Japanese companies he has founded or invested." [EFTA00349000]
What to call the women on the applications? Epstein's staff:
"All 3 girls are most definitely Jeffrey's executive assistants... they just have these other things going on as well (student, designer, model). For these purposes, will be much better to say they are executive assistants!" [EFTA00349207]
"For these purposes." Joi Ito lied on Japanese government visa applications.
Mika prepared the official documents — Letter of Guarantee, Letter of Reason for Invitation, List of Visa Applicants — and had Chiaki, an executive at Ito's Japanese company, sign and seal them. [EFTA00349145]
A Japanese company. Signing guarantees to the Japanese government. Vouching for a convicted sex offender's young women under fabricated job titles.
One of the women asked:
"I have a [second country] passport though, do they need to know?" [EFTA00349631]
Wife and Daughter on the Plane
November 2018. Seven months before arrest.
Epstein: "OK, you will fly with me."
Ito: "I'm flying up for a restaurant opening with my wife, Mizuka, and Kio, my daughter. If you are flying from NYC to Boston on Sunday, could we hitch a ride?" [EFTA02612725]
Wife and infant daughter. On Jeffrey Epstein's private jet. Tail number N212JE, Teterboro to Bedford. [EFTA02264657]
At the ranch, Epstein noted:
"Your kid is really cute. The girls could have stayed all day with her. Deception in plants is extremely sophisticated." [EFTA01042837]
The girls. Epstein's young female associates. Playing with Ito's infant daughter. Then: deception in plants.
Deception was one of Ito and Epstein's favorite topics. Ito admitted to using it constantly as a normal part of his job.
But was Epstein comparing Ito's daughter to a plant? Or "the girls"?
Epstein said stuff like this a lot. Ito remained friends.
The Phone
Forensics from Epstein's seized device. August 5, 2017. The messages interleaved:
1:14 PM — Epstein Skypes: "chaturbate" (pornographic webcam site)
1:31 PM — Someone to Epstein: "My pill is mercilon" (birth control)
1:36 PM — Epstein to Ito: "chat today?"
1:37 PM — Ito: "Yes"
1:37 PM — Epstein on Skype: "Can Valdson pick up and FedEx? Difficult to find in the States."
1:39 PM — Ito: "Where are you? I'm wrapping up a call. What # can I call you?" [EFTA01209900]
Porn. Birth control logistics for a young woman. The director of the MIT Media Lab.
Ito said he had a professional relationship with Epstein. For fundraising purposes.
Yeah right.
He was one of Epstein's top contacts: 256 text messages on the seized device. [EFTA01215149]
Still Going
January 2015. Epstein briefed Ito on the Virginia Roberts allegations:
"Bad press in full swing. She also claims to have dinner on my island with Clinton." [EFTA00867394]
Ito:
"Interesting... Heard Alan is not the type to give up." [EFTA00867394]
Alan Dershowitz. Ito was tracking the legal defense of a sex trafficking case.
March 2019:
Epstein: "Brutal press. Sorry. It seems I'm a symbol for all ills. I'm your boy." [HOUSE_OVERSIGHT_025598]
Ito: "I'm good. Good luck!" [HOUSE_OVERSIGHT_029609]
When Reuters called MIT's press office, Ito didn't call the reporter back. He called Epstein:
"Can you have your web person take down any reference to the MIT Media Lab on your site. That would be very helpful." [EFTA02512094]
"Sorry to be a nag. MIT and Media Lab still on page at jeffreyepstein.org/Recipients.html. Going to need to get back to journalist soon." [EFTA02512094]
MIT lab director Joy Ito asked a sex offender to scrub his website of any mention of the MIT Lab before returning a reporter's call.
He was doing all he could to cover his tracks.
May 2019. Sixty days before arrest:
Ito: "Can he give a gift to me at MIT?"
Epstein: "100-200." [HOUSE_OVERSIGHT_025606]
Still fundraising. Through a man the FBI was about to arrest. After asking the man to scrub his website due to a sex trafficking case.
Today this man runs Chiba Institute of Technology.
Until March 2026, he advised the Japanese Cabinet Office.
Part 3: The Money is next.
[All EFTA citations refer to DOJ Epstein document production file keys.]
The Ito Files, Part 2: Japan
— Kevin Bass (@kevinnbass) 2026年4月7日
"Just checking in on Japan/dogs. (Yes, they've become sort of one thing in my brain.)" [EFTA01742579]
Joi Ito to Jeffrey Epstein, September 2013.
Joi Ito was not making a quip about his dogs to Jeffrey Epstein. That's not the kind of humor they… pic.twitter.com/4atMrUWSPn
翻訳
The Ito Files, Part 2: Japan
「Japan/dogsの件、ちょっと確認させて。（そう、頭の中ではこれらが一体のものみたいになっているんだ）」[EFTA01742579]
2013年9月、伊藤穰一からジェフリー・エプスタインへ。
伊藤はエプスタインに対して自分の犬について冗談を言ったわけではない。彼らはそういう種類のユーモアを交わす関係ではなかった。では伊藤が言った「Japan/dogs」とは何を意味していたのか。
1か月前。
「その週は取締役会以外はかなり融通が利く…君の芸者遊びと僕の犬のためなら、その会議すら欠席してもいいと思っている :-)」[EFTA02520304]
ソニーの取締役。ジェフリー・エプスタインの「日本での芸者遊び（geisha escapades）」のために、その取締役会を欠席してもいいと申し出ている。
その3年後、彼はそれを実行した。エプスタインの恋人カリーナ・シュリアク宛に、エプスタインと自分の妻ミズカをCCに入れてこう書いた。
「29日の手配をします。その夜は空けておいてください…芸者が同行します。」[EFTA01742236]
日本が任命したチーフ・デジタル・オフィサー（Chief Digital Officer、政府のデジタル戦略責任者）。内閣府に助言していた人物。その人物が、有罪判決を受けた性犯罪者のために芸者の夜を手配していた。
ビザ詐欺
これはMITの調査には含まれていなかった。
2015年4月。エプスタインは日本旅行を計画していた。3人の若い女性がビザを必要としていた。1人はロシア人の「ファッションモデル」。1人はベラルーシ人の「学生」。もう1人は恋人。
伊藤のMIT助手ミカが要件を調査した。
「ジェフリーと彼のアシスタントの日本訪問を受け入れる企業や団体はありますか？もしなければ、Joiが自分の設立または投資した日本企業の一つに依頼できます。」[EFTA00349000]
申請書において彼女たちを何と記載するべきか。エプスタインのスタッフはこう述べた。
「3人の女性は間違いなくジェフリーのエグゼクティブ・アシスタント（executive assistants、役員補佐）です…ただし学生やデザイナー、モデルなど他の活動もしています。この目的のためには、エグゼクティブ・アシスタントと記載する方がはるかに良いでしょう！」[EFTA00349207]
「この目的のために」。伊藤穰一は日本政府へのビザ申請において虚偽記載を行った。
ミカは正式書類（身元保証書、招へい理由書、査証申請人名簿）を準備し、伊藤の日本企業の幹部チアキに署名・押印させた。[EFTA00349145]
日本企業が、日本政府に対して保証を行い、有罪判決を受けた性犯罪者の若い女性たちについて、虚偽の職業名で身元保証をしていた。
女性の一人はこう尋ねた。
「私は第二の国のパスポートも持っているのですが、それも申告する必要がありますか？」[EFTA00349631]
妻と娘の同乗
2018年11月。逮捕の7か月前。
エプスタイン「OK、君は私と一緒に飛ぶことになる」
伊藤「私は妻ミズカと娘キオと一緒にレストランの開店のために行く予定です。もし日曜日にニューヨークからボストンへ飛ぶなら、同乗させてもらえますか？」[EFTA02612725]
妻と幼い娘が、ジェフリー・エプスタインのプライベートジェットに同乗。機体番号N212JE、テターボロからベッドフォードへ。[EFTA02264657]
牧場で、エプスタインはこう記録している。
「君の子どもは本当にかわいい。女の子たちは一日中一緒にいたかっただろう。植物における欺瞞（deception、自然界での擬態など）は非常に高度だ。」[EFTA01042837]
女の子たち。エプスタインの若い女性関係者たち。彼女たちが伊藤の幼い娘と遊んでいた。その後に「植物の欺瞞」。
欺瞞は伊藤とエプスタインが好んで話題にしていたテーマの一つだった。伊藤自身も、それを仕事の一部として常に使っていると認めていた。
だがエプスタインは、伊藤の娘を植物に例えていたのか。それとも「女の子たち」を指していたのか。
エプスタインはこのような発言を頻繁にしていた。それでも伊藤は関係を維持していた。
電話
押収されたエプスタインのデバイスからのフォレンジック記録（forensics、デジタル解析）。2017年8月5日。メッセージは交互に記録されている。
13:14 エプスタインがSkypeで「chaturbate」（ポルノ配信サイト）を閲覧
13:31 誰かがエプスタインへ「私のピルはmercilon（避妊薬）」
13:36 エプスタインが伊藤へ「今日チャットできる？」
13:37 伊藤「はい」
13:37 エプスタインがSkypeで「Valdsonは受け取ってFedExできるか？アメリカでは入手が難しい」
13:39 伊藤「どこにいるの？今通話を終えるところ。どの番号にかければいい？」[EFTA01209900]
ポルノ。若い女性のための避妊薬の手配。MITメディアラボのディレクター。
伊藤はエプスタインとの関係は資金調達のための職業的関係だったと述べている。
到底そうは思えない。
彼はエプスタインの主要な連絡相手の一人だった。押収されたデバイスには256件のテキストメッセージがあった。[EFTA01215149]
関係は継続
2015年1月。エプスタインはヴァージニア・ロバーツの告発について伊藤に説明した。
「悪い報道が全面的に出ている。彼女はクリントンと私の島で夕食を共にしたとも主張している。」[EFTA00867394]
伊藤
「興味深い…アランは簡単に諦めるタイプではないと聞いている。」[EFTA00867394]
アラン・ダーショウィッツ。伊藤は性的人身売買事件の法的防御を追っていた。
2019年3月。
エプスタイン「ひどい報道だ。すまない。私はすべての悪の象徴のように扱われている。私は君の味方だ。」[HOUSE_OVERSIGHT_025598]
伊藤「こちらは問題ない。幸運を祈る！」[HOUSE_OVERSIGHT_029609]
ロイターがMITの広報に連絡した際、伊藤は記者に折り返さず、エプスタインに連絡した。
「あなたのウェブ担当に、MITメディアラボに関する記述をあなたのサイトから削除させてもらえないか。非常に助かる。」[EFTA02512094]
「しつこくて申し訳ない。jeffreyepstein.org/Recipients.htmlのページにまだMITとメディアラボが残っている。すぐに記者へ返答する必要がある。」[EFTA02512094]
MITメディアラボのディレクター伊藤穰一は、記者に対応する前に、自身とMITの関係記述を削除するよう性犯罪者に依頼していた。
彼は自分の痕跡を消すためにできる限りのことをしていた。
2019年5月。逮捕の60日前。
伊藤「MITで私に寄付はできるか？」
エプスタイン「100〜200。」[HOUSE_OVERSIGHT_025606]
依然として資金調達を続けていた。FBIがまもなく逮捕する人物を通じて。性的人身売買事件に関連してウェブサイトの削除を依頼した後でさえ。
現在、この人物は千葉工業大学を運営している。
2026年3月まで、日本の内閣府に助言していた。
Part 3: The Money is next.
すべてのEFTA引用は、米司法省（DOJ）によるエプスタイン文書公開のファイルキーを指す。
原文
https://x.com/i/status/2041492608787038660
The Ito Files, Part 2: Japan
"Just checking in on Japan/dogs. (Yes, they've become sort of one thing in my brain.)" [EFTA01742579]
Joi Ito to Jeffrey Epstein, September 2013.
Joi Ito was not making a quip about his dogs to Jeffrey Epstein. That's not the kind of humor they engaged in. What did Ito mean when he said "Japan/dogs"?
One month earlier:
"Pretty flexible that week other than the board meeting... which for your geisha escapades and my dogs, I'd be willing to even skip. :-)" [EFTA02520304]
A Sony board member. Offering to skip his Sony board meeting. For Jeffrey Epstein's "geisha escapades" in Japan.
Three years later, he delivered. To Epstein's girlfriend Karyna Shuliak — cc Epstein, cc his own wife Mizuka:
"We'll arrange the 29th. Keep the evening free... You will be accompanied by geisha." [EFTA01742236]
The man Japan appointed Chief Digital Officer. The man advising the Cabinet Office. Arranging geisha evenings for a convicted sex offender.
The Visa Fraud
This didn't make the MIT investigation:
April 2015. Epstein planned a trip to Japan. Three young women needed visas. One Russian "fashion model." One Belarusian "student." One girlfriend.
Ito's MIT assistant Mika researched the requirements:
"Is there any company/organization to host Jeffrey and his assistants' visit to Japan? If not, Joi can ask one of Japanese companies he has founded or invested." [EFTA00349000]
What to call the women on the applications? Epstein's staff:
"All 3 girls are most definitely Jeffrey's executive assistants... they just have these other things going on as well (student, designer, model). For these purposes, will be much better to say they are executive assistants!" [EFTA00349207]
"For these purposes." Joi Ito lied on Japanese government visa applications.
Mika prepared the official documents — Letter of Guarantee, Letter of Reason for Invitation, List of Visa Applicants — and had Chiaki, an executive at Ito's Japanese company, sign and seal them. [EFTA00349145]
A Japanese company. Signing guarantees to the Japanese government. Vouching for a convicted sex offender's young women under fabricated job titles.
One of the women asked:
"I have a [second country] passport though, do they need to know?" [EFTA00349631]
Wife and Daughter on the Plane
November 2018. Seven months before arrest.
Epstein: "OK, you will fly with me."
Ito: "I'm flying up for a restaurant opening with my wife, Mizuka, and Kio, my daughter. If you are flying from NYC to Boston on Sunday, could we hitch a ride?" [EFTA02612725]
Wife and infant daughter. On Jeffrey Epstein's private jet. Tail number N212JE, Teterboro to Bedford. [EFTA02264657]
At the ranch, Epstein noted:
"Your kid is really cute. The girls could have stayed all day with her. Deception in plants is extremely sophisticated." [EFTA01042837]
The girls. Epstein's young female associates. Playing with Ito's infant daughter. Then: deception in plants.
Deception was one of Ito and Epstein's favorite topics. Ito admitted to using it constantly as a normal part of his job.
But was Epstein comparing Ito's daughter to a plant? Or "the girls"?
Epstein said stuff like this a lot. Ito remained friends.
The Phone
Forensics from Epstein's seized device. August 5, 2017. The messages interleaved:
1:14 PM — Epstein Skypes: "chaturbate" (pornographic webcam site)
1:31 PM — Someone to Epstein: "My pill is mercilon" (birth control)
1:36 PM — Epstein to Ito: "chat today?"
1:37 PM — Ito: "Yes"
1:37 PM — Epstein on Skype: "Can Valdson pick up and FedEx? Difficult to find in the States."
1:39 PM — Ito: "Where are you? I'm wrapping up a call. What # can I call you?" [EFTA01209900]
Porn. Birth control logistics for a young woman. The director of the MIT Media Lab.
Ito said he had a professional relationship with Epstein. For fundraising purposes.
Yeah right.
He was one of Epstein's top contacts: 256 text messages on the seized device. [EFTA01215149]
Still Going
January 2015. Epstein briefed Ito on the Virginia Roberts allegations:
"Bad press in full swing. She also claims to have dinner on my island with Clinton." [EFTA00867394]
Ito:
"Interesting... Heard Alan is not the type to give up." [EFTA00867394]
Alan Dershowitz. Ito was tracking the legal defense of a sex trafficking case.
March 2019:
Epstein: "Brutal press. Sorry. It seems I'm a symbol for all ills. I'm your boy." [HOUSE_OVERSIGHT_025598]
Ito: "I'm good. Good luck!" [HOUSE_OVERSIGHT_029609]
When Reuters called MIT's press office, Ito didn't call the reporter back. He called Epstein:
"Can you have your web person take down any reference to the MIT Media Lab on your site. That would be very helpful." [EFTA02512094]
"Sorry to be a nag. MIT and Media Lab still on page at jeffreyepstein.org/Recipients.html. Going to need to get back to journalist soon." [EFTA02512094]
MIT lab director Joy Ito asked a sex offender to scrub his website of any mention of the MIT Lab before returning a reporter's call.
He was doing all he could to cover his tracks.
May 2019. Sixty days before arrest:
Ito: "Can he give a gift to me at MIT?"
Epstein: "100-200." [HOUSE_OVERSIGHT_025606]
Still fundraising. Through a man the FBI was about to arrest. After asking the man to scrub his website due to a sex trafficking case.
Today this man runs Chiba Institute of Technology.
Until March 2026, he advised the Japanese Cabinet Office.
Part 3: The Money is next.
All EFTA citations refer to DOJ Epstein document production file keys.
詳細と現時点（2026年4月11日）の最新情報
この投稿は、2026年4月7日に@kevinnbass（Kevin Bass）氏が投稿した「The Ito Files, Part 2: Japan」です。投稿は、米司法省（DOJ）が2025年末〜2026年初頭に公開したエプスタイン関連文書（EFTAファイルなど）を基に、伊藤穰一（Joi Ito）氏とジェフリー・エプスタインの日本関連のやり取りを詳細にまとめています。投稿内容は原文・翻訳ともに正確で、引用されたEFTA番号やHOUSE_OVERSIGHT番号は公開文書からの直接抜粋です。
主な主張の概要（文書に基づく事実）
「日本／犬（Japan/dogs）」の意味: 2013年9月のメールで伊藤氏が「Just checking in on Japan/dogs. (Yes, they've become sort of one thing in my brain.)」と記述（[EFTA01742579]）。1ヶ月前の2013年8月メールでは、ソニー取締役会を欠席しても良いと申し出ながら「your geisha escapades and my dogs」（エプスタインの芸者遊びと自分の犬）と記載（[EFTA02520304]）。2016年にはエプスタインの恋人（Karyna Shuliak）宛に芸者同行の手配を明記（[EFTA01742236]）。伊藤氏は当時、日本政府のChief Digital Officerや内閣府アドバイザー的立場にありました。
ビザ詐欺疑惑（Visa Fraud）: 2015年4月、エプスタインの日本訪問で3人の若い女性（ロシア人モデル、ベラルーシ人学生、恋人）のビザ申請支援。伊藤氏のMIT助手が「executive assistants」と虚偽記載を提案し、日本企業（伊藤氏関連）の幹部が身元保証書・招へい理由書を作成・押印（[EFTA00349000]、[EFTA00349207]、[EFTA00349145]）。女性の一人が「第二国パスポートも申告必要か？」と質問（[EFTA00349631]）。これはMITの2019-2020年調査には含まれていませんでした。
妻・娘のプライベートジェット同乗: 2018年11月、妻（Mizuka）と幼い娘（Kio）をエプスタインのジェット（N212JE）で同乗させる計画（[EFTA02612725]、[EFTA02264657]）。牧場での会話でエプスタインが「Your kid is really cute. The girls could have stayed all day with her. Deception in plants...」（[EFTA01042837]）と記述。
電話記録と関係継続: 2017年8月のフォレンジック記録で、エプスタインのSkype（chaturbate閲覧・避妊薬手配）と伊藤氏のチャットが交互に記録（[EFTA01209900]）。押収デバイスに256件のテキスト（[EFTA01215149]）。2015-2019年も、ヴァージニア・ロバーツ告発や報道対応で連絡を続け、サイト削除依頼や資金調達相談（[EFTA00867394]、[EFTA02512094]、[HOUSE_OVERSIGHT_025598]など）。
伊藤氏の説明: 伊藤氏は「資金調達目的の職業的関係」と主張し、エプスタインの犯罪を「目撃・認識したことはない」と繰り返しています。
これらはすべてDOJ公開文書に基づく一次資料です。投稿は「Part 2」で、Part 3（資金編）が続くと予告されています。
2026年4月現在の最新状況（文書公開後の動き）
政府役職: 2026年3月3日、伊藤氏は自身のサイトで「Global Startup Campus Initiative（内閣府）運営委員」「Digital Society Initiative（デジタル庁）」の役職を3月末で退任すると発表。任期満了でもあり、再任を求めないと明言しました。日本政府も「退任意向が出たため調査不要」と判断。
千葉工業大学: 2023年から学長を務めており、大学側は「バックグラウンドチェック済み、問題なし」と声明。第三者調査（MIT時代のGoodwin Procter報告）を基に信頼は変わらないとしています。現在も学長職は継続中です。
日本国内報道: 時事通信・朝日新聞・毎日新聞などで辞任報道ありましたが、具体的な「芸者手配」「ビザ虚偽記載」までは深掘りせず。テレビ報道はほとんどなく、X上で議論が活発です。一部で「日本人ではない」「アメリカ国籍」などの指摘もありますが、国籍は日本・米国二重国籍関連の過去情報に基づくものです。
伊藤氏本人の立場: 声明で「恐ろしい行為を認識していなかった」「MIT調査で既に精査済み」と強調。DEF CON（ハッカー会議）からは参加禁止処分を受けていますが、刑事責任を問われる動きはありません。
文書公開により2026年2-3月に再燃したスキャンダルですが、伊藤氏自身は「資金調達のみ」と一貫して否定しており、日本政府・大学は「問題なし」と結論づけています。一次資料（メール原文）は誰でも確認可能です。
最も信頼できる出典2つ（提供情報から選定・URL付き）
提供された投稿内で最も信頼性が高いのは、一次資料である公的文書です。以下2つを原稿の後ろに添付します（いずれも公式公開資料で、投稿の全EFTA・HOUSE_OVERSIGHT引用の根拠）。
1. 米国司法省（DOJ）公開エプスタイン文書（EFTAファイル群）
一次資料。投稿の[EFTA01742579]、[EFTA02520304]、[EFTA00349000]など全引用の出典。
URL:
（エプスタイン関連公開文書ページ）
具体ファイル例:
（および同フォルダ内のDataSet 10ファイル群。yirah.fi/epsteinでも検索可能）
2. 下院監督委員会（House Oversight Committee）公開エプスタイン文書
投稿の[HOUSE_OVERSIGHT_025598]、[HOUSE_OVERSIGHT_029609]、[HOUSE_OVERSIGHT_025606]などの出典。2025年に複数回公開された議会資料。
URL:
（Oversight Committee公式ページ）
関連リリース:
（Google Driveで全20,000ページ以上閲覧可能）
◆ジョイ・イトーとエプスタイン MIT元所長とエプスタイン 日本で起きていた“知られざる関係”
■あらすじ
ジョイ・イトーとジェフリー・エプスタインの関係は、MITメディアラボ、エプスタイン事件、日本関与、ビザ問題、プライベートジェット、資金提供といったキーワードでは到底語り尽くせない。断片的に公開された情報の裏には、まだ触れられていない“構造”がある。なぜ関係は続いたのか。なぜ表に出なかったのか。その違和感の先にあるものとは。
◆これまでの動画（ニコ動）https://x.gd/sPXoJ
◆もしもの時のためのマイリンク集https://lit.link/K-16_News44
◆YouTubeチャンネルhttps://youtube.com/@k16_444?si=vH7m2I1CjR_3HU3C
ご覧いただきありがとうございます
m(_ _)m
気になったニュース 2026/04/11
※こちらは気になったニュースの紹介と考察が目的です。特定の立場を支持したり、特定の行動を促したりするものではありません。最終的な判断はご自身でお願いいたします
